html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:82px}
:root{--red:#ef1827;--red-dark:#c90f1c;--black:#080808;--ink:#141414;--muted:#6b6b6b;--paper:#fff;--soft:#f6f3ef;--line:#e7e2dd;--max:1460px}
*{box-sizing:border-box}
body{margin:0;font-family:Inter,Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:#fff;line-height:1.45}
img{max-width:100%;display:block}
a{text-decoration:none;color:inherit}
button{font:inherit}
.container{width:min(var(--max),calc(100% - 64px));margin:auto}
header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(255,255,255,.97);border-bottom:1px solid #eee;backdrop-filter:blur(12px)}
.nav{height:96px;display:flex;align-items:center;gap:38px}
.brand img{width:365px;height:auto}
.navlinks{display:flex;align-items:center;gap:34px;margin-left:auto;font-weight:800;font-size:15px}
.navlinks a{padding:35px 0 29px;position:relative}
.navlinks a:hover:after,.navlinks a.active:after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:21px;height:3px;background:var(--red);border-radius:4px}
.order-btn,.btn-primary{background:var(--red);color:#fff;border-radius:999px;font-weight:900;transition:.18s ease;box-shadow:0 12px 30px rgba(239,24,39,.18)}
.order-btn{padding:18px 32px;white-space:nowrap}
.order-btn:hover,.btn-primary:hover{background:var(--red-dark);transform:translateY(-1px)}

.hero{position:relative;min-height:435px;color:white;overflow:hidden;background:#090909}
.hero-bg{position:absolute;inset:0 0 0 40%;background:url("hero-steak.webp?v=53") center/cover no-repeat}
.hero:before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#050505 0%,#070707 35%,rgba(7,7,7,.76) 50%,rgba(7,7,7,.12) 76%,rgba(7,7,7,.02) 100%);z-index:1}
.hero .container{position:relative;z-index:2;padding-top:54px;padding-bottom:44px}
.hero-copy{max-width:625px}
.hero h1{margin:0;font-size:clamp(48px,5.1vw,76px);line-height:.98;letter-spacing:-2.7px;font-weight:950;text-transform:uppercase}
.hero h1 .dot{color:var(--red)}
.hero p{font-size:20px;max-width:560px;color:#f0f0f0;margin:18px 0 20px}
.hero-actions{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap}
.btn-primary,.btn-outline{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:15px;padding:16px 26px;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:14px}
.btn-outline{border:1px solid rgba(255,255,255,.65);border-radius:999px;color:#fff}
.btn-outline:hover{background:#fff;color:#111}
.benefits{display:flex;gap:38px;margin-top:26px;flex-wrap:wrap}
.benefit{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:14px;color:#f1f1f1}
.benefit .ico{width:28px;height:28px;border:1px solid #fff;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:13px;font-weight:900}
.categories{padding:18px 0;background:#fff}
.cat{min-height:150px;border-radius:9px;overflow:hidden;position:relative;background:#111;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,.08)}
.cat img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;position:absolute;inset:0}
.cat:after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,.82),rgba(0,0,0,.06) 72%)}
.cat span{position:absolute;z-index:2;left:16px;right:16px;bottom:12px;color:white;font-size:17px;font-weight:900;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}
.section{padding:68px 0}
.section.soft{background:var(--soft)}
.kicker{color:#353535;text-transform:uppercase;font-weight:800;font-size:13px;letter-spacing:.6px;display:flex;align-items:center;gap:12px}
.kicker:before{content:"";width:26px;height:3px;background:var(--red)}
.section-head{display:grid;grid-template-columns:1.25fr .65fr auto;gap:30px;align-items:end;margin:10px 0 32px}
.section h2{margin:0;font-size:clamp(40px,4vw,62px);line-height:1;letter-spacing:-2px;text-transform:uppercase;font-weight:950}
.section-head p{margin:0;color:var(--muted);font-size:17px}
.more-btn{border:1px solid #555;padding:16px 28px;border-radius:999px;font-weight:850;white-space:nowrap}
.more-btn:hover{background:#111;color:#fff}
.best-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px}
.best-card{border-radius:11px;overflow:hidden;background:white;box-shadow:0 7px 25px rgba(0,0,0,.06);border:1px solid #eee}
.best-img{height:260px;background:#111;overflow:hidden}
.best-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.best-body{padding:18px}
.best-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:start}
.best-body h3{margin:0;font-size:22px;line-height:1.05}
.price{font-size:20px;font-weight:950;color:var(--red);white-space:nowrap}
.meta{color:#777;font-size:13px;margin-top:6px}
.best-body p{color:#555;margin:12px 0 0;font-size:14px}
.menu-section{padding:64px 0;border-top:1px solid var(--line)}
.menu-title-row{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:20px;margin-bottom:22px}
.menu-title-row h2{font-size:42px}
.menu-title-row p{max-width:580px;color:#777;margin:0}
.menu-card h3{margin:0;font-size:20px;line-height:1.08}
.allergens{font-size:12px;color:#8a8a8a;margin-top:10px}
.about{background:#0a0a0a;color:white;padding:72px 0}
.about-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:80px;align-items:center}
.about h2{font-size:56px;line-height:1;margin:0 0 18px;text-transform:uppercase}
.about p{font-size:18px;color:#d0d0d0}
.about-box{background:#151515;border:1px solid #282828;border-radius:18px;padding:30px}
.about-box strong{font-size:22px}
.about-box ul{padding-left:18px;color:#d0d0d0}
.contact{padding:72px 0;background:#fff}
.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px}
.contact-card{border:1px solid var(--line);border-radius:17px;padding:30px;background:var(--soft)}
.contact-card h3{font-size:27px;margin:0 0 15px}
.contact-line{margin:8px 0;color:#444}
.contact-line strong{color:#111}
.contact-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}
.contact-actions a{padding:14px 20px;border-radius:999px;font-weight:850}
.call{background:var(--red);color:#fff}
.mail{border:1px solid #999;background:white}
footer{background:#050505;color:#aaa;padding:36px 0}
.footer-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:26px;flex-wrap:wrap}
footer img{width:300px;max-width:72vw;height:auto;display:block;filter:none}
.footer-right{text-align:right;font-size:13px}
.footer-right strong{color:white}
@media (max-width:1100px){
  
  
  
  .cat-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
  .best-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .menu-grid,.steak-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
}
@media (max-width:820px){
  .container{width:min(100% - 28px,var(--max))}
  
  
  
  
  
  
  
  
  .hero{min-height:610px}
  .hero-bg{inset:250px 0 0 0}
  .hero:before{background:linear-gradient(180deg,#050505 0,#060606 44%,rgba(6,6,6,.58) 62%,rgba(6,6,6,.18) 100%)}
  .hero .container{padding-top:42px}
  .hero h1{font-size:51px}
  .hero p{font-size:17px}
  .section-head{grid-template-columns:1fr}
  .more-btn{justify-self:start}
  .about-grid,.contact-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}
}
@media (max-width:560px){
  
  .cat-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .cat{min-height:124px}
  .best-grid,.menu-grid,.steak-grid{grid-template-columns:1fr}
  .best-img{height:235px}
  .hero h1{font-size:42px}
  .hero-actions{flex-direction:column;align-items:stretch}
  .btn-primary,.btn-outline{width:100%}
  .benefits{gap:12px}
  .benefit{font-size:12px}
  .section{padding:50px 0}
  .section h2{font-size:38px}
  .menu-title-row{display:block}
  .menu-title-row p{margin-top:8px}
  .about h2{font-size:42px}
  .footer-right{text-align:left}
}


.footer-logo{width:300px;max-width:72vw;height:auto;display:block;background:#fff;padding:12px 16px;border-radius:10px;object-fit:contain;filter:none;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.18)}
#steaky{background:linear-gradient(180deg,#fbf8f4 0%,#ffffff 100%);border-top:1px solid #eee7df;border-bottom:1px solid #eee7df}
#steaky .menu-title-row{align-items:flex-end;margin-bottom:30px}
#steaky .menu-title-row h2{font-size:clamp(40px,4vw,58px);letter-spacing:-1.8px;line-height:1}
#steaky .menu-title-row p{color:#6f675f;font-size:16px}
.steak-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:#ddd1c5;box-shadow:0 18px 42px rgba(55,43,32,.12)}
.steak-card:before{display:none}
.steak-card .type{color:#c81825;font-size:11px;font-weight:900;letter-spacing:1.35px;text-transform:uppercase;margin-bottom:7px}
.steak-weight{color:#77706a;font-size:13px;font-weight:700;white-space:nowrap;text-align:left}
.steak-price{color:#d31624;font-size:25px;font-weight:950;letter-spacing:-.5px;white-space:nowrap;text-align:right;margin-left:auto}
@media (max-width:1100px){
  .steak-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}
}
@media (max-width:620px){
  .steak-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px}
  .steak-card .steak-photo{aspect-ratio:16/10}
  .steak-card h3{font-size:25px}
}
.menu-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:#ddd1c5;box-shadow:0 18px 42px rgba(55,43,32,.12)}
.menu-card .top h3, .menu-card h3{color:#171717;font-size:23px;line-height:1.08;letter-spacing:-.4px}
#prilohy, #omacky{background:linear-gradient(180deg,#fbf8f4 0%,#ffffff 100%)}
#prilohy .menu-title-row, #omacky .menu-title-row{align-items:flex-end;margin-bottom:28px}
@media (max-width:1100px){
  .menu-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}
}
@media (max-width:620px){
  .menu-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px}
  .menu-card .card-photo{aspect-ratio:16/10}
  .menu-card .top h3,.menu-card h3{font-size:22px}
}
@media (max-width:1100px){
  .steak-card h3{min-height:54px}
  .steak-card p{min-height:60px}
  .menu-card .top{min-height:60px}
  .menu-card .top h3{min-height:48px}
  .menu-card p{min-height:62px}
}
@media (max-width:620px){
  .steak-card .steak-photo, .menu-card .card-photo{aspect-ratio:16/10}
  .steak-card h3, .steak-card p, .menu-card .top, .menu-card .top h3, .menu-card .weight, .menu-card p, .menu-card .allergens{min-height:0}
}
header .nav{min-height:94px;display:flex;align-items:center}
header .brand{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;height:94px;align-self:stretch;line-height:0;padding:0;margin:0;flex:0 0 auto}
header .brand img{display:block;width:auto;height:74px;max-height:74px;max-width:360px;object-fit:contain;object-position:left center;margin:0;padding:0;transform:none}
header .navlinks{align-self:stretch;display:flex;align-items:center}
.steak-grid, .menu-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px;align-items:stretch}
.steak-card, .menu-card{height:100%;display:flex;flex-direction:column;background:#fff;border:1px solid #e8e0d7;border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 10px 32px rgba(55,43,32,.07);transition:transform .18s ease, box-shadow .18s ease, border-color .18s ease}
.steak-card:hover, .menu-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:#ddd1c5;box-shadow:0 18px 42px rgba(55,43,32,.12)}
.steak-card .steak-photo, .menu-card .card-photo{width:100%;aspect-ratio:4/3;height:auto;object-fit:cover;object-position:center center;display:block;flex:0 0 auto;margin:0;border:0;background:#f4efe9}
.steak-card>div:not(.steak-bottom){display:flex;flex-direction:column;flex:1 1 auto;padding:20px 22px 0}
.steak-card h3{min-height:58px;display:flex;align-items:flex-start}
.steak-card p{min-height:64px;margin-bottom:0}
.steak-bottom{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;margin-top:auto;min-height:72px;padding:16px 22px 18px;border-top:1px solid #f0ebe5;box-sizing:border-box}
.menu-card .type{min-height:14px;color:#c81825;font-size:11px;line-height:1;font-weight:900;letter-spacing:1.3px;text-transform:uppercase;margin:18px 20px 8px}
.menu-card .top{min-height:64px;display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:14px;margin:0 20px 8px}
.menu-card .top h3{min-height:50px;margin:0;color:#171717;font-size:23px;line-height:1.08;letter-spacing:-.4px}
.menu-card .top .price, .menu-card .price{color:#d31624;white-space:nowrap;font-size:21px;font-weight:950}
.menu-card .weight{min-height:20px;color:#77706a;font-size:13px;font-weight:700;margin:0 20px 8px}
.menu-card p{min-height:66px;color:#6b655f;font-size:14px;line-height:1.48;margin:0 20px 12px}
.menu-card .allergens{min-height:52px;margin-top:auto;color:#8a827a;border-top:1px solid #f0ebe5;padding:14px 20px 18px;font-size:12px;box-sizing:border-box;display:flex;align-items:center}
@media (max-width:1100px){
  .steak-grid,.menu-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}
}


@media (max-width:620px){
  .steak-grid,.menu-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px}
  .steak-card .steak-photo, .menu-card .card-photo{aspect-ratio:16/10}
  .steak-card h3, .steak-card p, .menu-card .top, .menu-card .top h3, .menu-card .weight, .menu-card p, .menu-card .allergens{min-height:0}
}
.cat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:22px;align-items:stretch;width:100%;overflow:visible}
.cat-grid > *, .category-card-fixed{min-width:0;visibility:visible;opacity:1}
.category-card-fixed img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center;z-index:0}
.category-card-fixed::after{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:1;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.05) 35%,rgba(0,0,0,.78) 100%);pointer-events:none}
.category-card-fixed > *:not(img){position:relative;z-index:2}
.category-card-fixed{font-size:24px;line-height:1.1;font-weight:900;letter-spacing:-.3px;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.55);padding:22px;box-sizing:border-box}
.category-card-fixed:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 38px rgba(0,0,0,.14)}
@media (max-width:1100px){


  .cat-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
}
@media (max-width:620px){
  .cat-grid{grid-template-columns:1fr;gap:16px}
  .category-card-fixed{min-height:190px;font-size:22px}
}
footer .footer-logo{display:block;width:auto;height:64px;max-height:64px;max-width:min(360px,82vw);object-fit:contain;object-position:left center;background:transparent;padding:0;margin:0 0 18px 0;border-radius:0;filter:none;box-shadow:none}
@media (max-width:620px){
  footer .footer-logo{height:52px;max-height:52px;max-width:78vw}
}
body.page-detail .subhero{background:#f7f2ec;color:#161616;padding:58px 0 48px;border-bottom:1px solid #e9e0d7}
body.page-detail .subhero h1{margin:0 0 12px;font-size:clamp(40px,6vw,78px);line-height:.95;letter-spacing:-2px}
body.page-detail .subhero p{max-width:760px;color:#6d655e;font-size:17px}
body.page-detail .subhero .kicker{color:#c81825}
body.page-detail .section{background:#fff;padding-top:42px}
body.page-detail .back{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:900;color:#d31624;margin-top:18px}
body.page-detail .photo-band{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;margin:28px 0}
body.page-detail .photo-band img{width:100%;height:310px;object-fit:cover;border-radius:18px}
@media (max-width:760px){
  body.page-detail .photo-band{grid-template-columns:1fr}
  body.page-detail .photo-band img{height:240px}
}








/* V46: responsive category navigation under bestsellers */
.mobile-category-nav{
  display:none;
}
@media (max-width:1100px){
  .categories{
    display:none;
  }
  .mobile-category-nav{
    display:block;
    padding:30px 0 20px;
    background:#fff;
  }
  .mobile-category-kicker{
    margin-bottom:16px;
  }
  .mobile-category-grid{
    display:grid;
    grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));
    gap:14px;
  }
  .mobile-category-card{
    position:relative;
    display:block;
    overflow:hidden;
    border-radius:10px;
    aspect-ratio:16 / 8;
    background:#111;
    box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,.08);
  }
  .mobile-category-card img{
    position:absolute;
    inset:0;
    width:100%;
    height:100%;
    object-fit:cover;
    object-position:center;
  }
  .mobile-category-card::after{
    content:"";
    position:absolute;
    inset:0;
    background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.04) 32%,rgba(0,0,0,.78) 100%);
    z-index:1;
  }
  .mobile-category-card span{
    position:absolute;
    z-index:2;
    left:14px;
    right:14px;
    bottom:12px;
    display:flex;
    justify-content:space-between;
    align-items:center;
    color:#fff;
    font-size:18px;
    line-height:1.1;
    font-weight:900;
    text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.55);
  }
}
@media (max-width:720px){
  .mobile-category-grid{
    grid-template-columns:1fr;
    gap:12px;
  }
  .mobile-category-card{
    aspect-ratio:16 / 6.5;
  }
  .mobile-category-card span{
    font-size:19px;
    left:16px;
    right:16px;
    bottom:12px;
  }
}

header .order-btn{align-self:center}
/* V51: restored compact mobile header, unified <=900px */


.menu-btn{
  display:none;
  appearance:none;
  border:0;
  background:transparent;
  color:#111;
  font:inherit;
  line-height:1;
  cursor:pointer;
}

@media (max-width:1100px){
  html{scroll-padding-top:70px;}



  header{
    position:sticky;
    top:0;
    z-index:50;
    background:#fff;
  }

  header .nav{
    height:62px;
    min-height:62px;
    position:relative;
    display:flex;
    align-items:center;
    gap:12px;
  }

  header .brand{
    height:62px;
    display:flex;
    align-items:center;
    flex:0 1 auto;
    min-width:0;
  }

  header .brand img{
    width:auto;
    height:42px;
    max-height:42px;
    max-width:220px;
    object-fit:contain;
    object-position:left center;
  }

  header .menu-btn{
    display:block;
    margin-left:auto;
    padding:8px;
    border:0;
    background:transparent;
    color:#111;
    font-size:28px;
    line-height:1;
    cursor:pointer;
    flex:0 0 auto;
  }

  header .navlinks{
    position:absolute;
    top:62px;
    left:0;
    right:0;
    display:none;
    flex-direction:column;
    align-items:stretch;
    gap:0;
    padding:14px 22px;
    background:#fff;
    border-top:1px solid #eee;
    box-shadow:0 12px 25px rgba(0,0,0,.08);
    z-index:60;
  }

  header .navlinks.open{
    display:flex;
  }

  header .navlinks a{
    padding:12px 0;
  }

  header .navlinks a:after{
    display:none;
  }

  header .order-btn{
    display:none;
  }
}

@media (max-width:620px){
  html{scroll-padding-top:66px;}



  header .nav{
    height:58px;
    min-height:58px;
  }

  header .brand{
    height:58px;
  }

  header .brand img{
    height:38px;
    max-height:38px;
    max-width:195px;
  }

  header .menu-btn{
    font-size:27px;
    padding:7px;
  }

  header .navlinks{
    top:58px;
  }
}